Diferencias entre herencia y legado: lo que debes saber antes de planificar tu sucesión
jueves 25 sep 2025

La diferencia esencial es que la herencia transmite todo el patrimonio del fallecido, incluidos bienes, derechos y deudas, a los herederos en una cuota global. En cambio, el legado asigna un bien concreto a una persona específica, como un inmueble, dinero o un objeto de valor, sin que esa persona asuma deudas ni participación general en la sucesión.
Si aún no cuentas con un seguro de decesos, compara ahora entre las mejores aseguradoras de España para recibir orientación en la planificación de tu sucesión y asegurar una gestión familiar más sencilla.
Diferencias entre herencia y legado
Al planificar una sucesión es importante tener claro cómo se distribuyen los bienes y qué figuras intervienen en ese proceso. Dentro del testamento pueden aparecer distintas formas de asignar el patrimonio, y cada una tiene efectos legales y prácticos distintos para las personas implicadas. La siguiente tabla ayuda a identificar cómo funciona cada figura dentro de la transmisión patrimonial.
| Aspecto | Herencia | Legado |
|---|---|---|
| Qué transmite | Todo el patrimonio: bienes, derechos y deudas. | Un bien concreto o derecho específico. |
| Quién lo recibe | Herederos legales o designados. | Legatarios nombrados por el testador. |
| Responsabilidad sobre deudas | Sí, los herederos responden hasta donde alcance la herencia. | No, el legatario no asume deudas sucesorias. |
| Forma de participación | Reciben una parte global del patrimonio. | Reciben solo el bien u objeto asignado. |
| Intervención en el reparto | Participan en la partición de la herencia. | No intervienen en la partición; solo reciben su legado. |
| Aceptación | Se acepta o repudia el conjunto completo. | Se acepta o repudia únicamente el bien legado. |
| Libertad del testador | Limitada por la legítima. | Más flexibilidad para asignar bienes concretos. |
¿Qué es una herencia?
La herencia es el conjunto de bienes, derechos y obligaciones que una persona transmite a sus herederos al fallecer.
Esto incluye:
- Propiedades inmobiliarias (casas, terrenos, locales).
- Dinero en cuentas bancarias o inversiones.
- Objetos de valor como joyas o vehículos.
- También deudas y obligaciones pendientes.
Los herederos reciben tanto el activo como el pasivo del patrimonio del fallecido, lo que significa que también deben responder por las deudas en la medida de los bienes heredados.
¿Quiénes son los herederos?
Según la ley española, existen los llamados herederos forzosos (hijos, descendientes, cónyuge y ascendientes) que tienen derecho a una parte mínima llamada legítima, aunque el testador disponga otra cosa en el testamento.
¿Qué es un legado?
El legado es un bien o derecho concreto que el testador deja a una persona específica, conocida como legatario.
Algunos ejemplos de legados:
- Una joya de valor sentimental a un nieto.
- Una cantidad determinada de dinero a un amigo.
- Un inmueble concreto a una asociación benéfica.
A diferencia de la herencia, el legatario no responde de las deudas del fallecido, salvo que el testador lo disponga expresamente. Su derecho se limita únicamente al bien o derecho que se le ha dejado.
¿Quién puede ser legatario?
El legatario puede ser cualquier persona física o jurídica: un familiar, un amigo, una fundación o incluso una entidad religiosa o cultural.
Diferencias clave entre herencia y legado
Aunque ambos forman parte de una sucesión, herencia y legado tienen diferencias muy claras:
- Alcance: la herencia abarca todo el patrimonio (bienes y deudas), mientras que el legado se refiere a bienes concretos.
- Responsabilidad: los herederos responden de las deudas, los legatarios no.
- Derecho legal: existen herederos forzosos, pero no legatarios forzosos.
- Gestión: los legados deben ser entregados por los herederos o por el albacea designado.
Ejemplo práctico de herencia y legado
Imaginemos que una persona deja en su testamento lo siguiente:
- Sus hijos recibirán todos sus bienes (herencia).
- A su sobrino le deja su colección de relojes antiguos (legado).
- A una ONG, una donación de 10.000 € (legado).
En este caso:
- Los hijos heredan propiedades, dinero y deudas.
- El sobrino solo recibe la colección de relojes.
- La ONG obtiene únicamente la cantidad de dinero indicada.
¿Qué ocurre si no hay testamento?
Si no existe testamento, se abre la sucesión intestada, en la cual solo hay herederos legales (familiares directos), pero no legatarios, ya que el legado debe estar siempre recogido en un testamento.
Conclusión
Comprender la diferencia entre herencia y legado es fundamental para organizar adecuadamente una sucesión y respetar tanto la ley como la voluntad del testador. Esta claridad evita conflictos entre familiares y facilita la entrega de bienes.
Complementar esta planificación con un seguro de decesos aporta un extra de tranquilidad: los gastos del sepelio y la gestión administrativa quedan cubiertos, reduciendo la carga económica y emocional para los herederos. Ahorra hasta un 40 % en tu póliza y contrátala online. Compara gratis aquí.